Ihned jsem mu začal objasňovat stinné stránky jeho volby budoucí nevěsty.
Там му посочих неизбежните последствия от подобен несполучлив избор.
Mrzí mě to s tou prací, ale být blížencem má i stinné stránky.
Наистина. Предполагам, всеки си има добри и лоши моменти.
Spojení dvou osobností může mít někdy i své stinné stránky.
Свързването на две личности понякога си има своите недостатъци.
Copak jste si nikdy nevšimly té jeho stinné stránky?
Не сте ли забелязали, че има нещо странно в него?
Zřejmě mít slušné vychování má i své stinné stránky.
Явно има и лоша страна на добрите обноски.
Každé partnerství má své světlé a stinné stránky.
Е, всяко партньорство има висоти и спадове.
Je to tak, jak to říkám. "Život má i stinné stránky."
Затова казвам, че трябва да благословим всеки божи ден.
Musím říct, že to má i stinné stránky.
Трябва да кажа че очевидно има и недостатъци.
Proč si musíš všímat jenom stinné stránky?
Защо правиш всичко да е негативно?
Život má občas stinné stránky a musíme se s nimi nějak vyrovnat.
Просто трябва да преодолеем спадовете в живота.
Koupil si ten oblek, aby zapůsobil a trochu vypadal a doufá, že by mohl potlačit stinné stránky a bude k máni jako Jason.
А той си купи тези дрехи, за да впечатлява. Надява се да потърка колена и да стане като Джейсън.
Ale být začátečnický včelař má i své stinné stránky.
Но да си начинаещ пчелар има своите предимства и недостатъци.
Tyto stinné stránky nám byly brzo připomenuty, protože cesta takříkajíc skončila...
Скоро си припомнихме онези времена, защото пътят просто прекъсна.
Co byste dělala, když jste ve vztahu s někým a víte, každý vztah má, má... své kladné a stinné stránky, a... všeobecně, všechno jde docela v pohodě dokud jednoho dne nezjistíte že nejsou tací jací jste si mysleli, že jsou.
Какво ще направиш, когато си обвързан с някого, а всяка връзка си има възходи и падения, и нещата си вървят добре, докато не разбереш, че не са тези, за които си ги мислил.
Bylo by nutné hodně zapátrat, abychom zjistili, jak ta ostruha ve skutečnosti funguje, abychom odhalili potencionální stinné stránky.
Би отнело ужасно много ровене как действа тази шпора, да се открият потенциалните недостатъци.
Ačkoliv, má to i své stinné stránky, když je jeden až tak zapojený.
Въпреки че това си има своите недостатъци.
Sám Tvrdá práce není chránit své stinné stránky a nikdo nehraje zdarma.
Усиленият труд не ти предпазва парите и никой не играе безплатно.
Bylajsemna cestědo stinné stránky vymáhačky dluhů, která, mimojiné zahrnujevěcijakojsouhořícíauta.
Бях се насочила към тъмния бизнес по събиране на задължения, който освен всичко останало, включваше и паленето на коли.
Tak jako ale i den sestává vždy ze dne a noci, tak má historie každého národa své světlé i stinné stránky.
Но както денонощието включва ден и нощ, така и историята на всеки народ има светли и тъмни страни.
Každý obchod má své světlé i stinné stránky.
Всички бизнес има своите възходи и падения.
Úspěch má ale i své stinné stránky.
Искам да кажа, че този успех има своята цена.
Každý obraz má dva prvky, jeden je živý a druhý je modrá, který je považován za stinné stránky nebo zápory.
Всяка картинка има 2 елемента един е динамичен и друг е синьо, които се вземат под внимание както недостатъците или недостатъци.
Přečtěte si více: Stinné stránky látkové výměny
Прочетете още: Лошите страни на обмяната на веществата
A ty obsahují i stinné stránky – některé z nich bohužel vznikají právě v této chvíli.
В нея има и мрачни страници — някои от тях се пишат трагично точно в този момент.
Navzdory všem výhodám, ale narazíte i na stinné stránky.
Въпреки ползите обаче, методът си има и своите недостатъци.
Na druhou stranu, neustále slyšet, že jste nadaní, jedineční a zrození k tomu, abyste vládli, má pro společnost výrazně stinné stránky.
Обратната страна е, че когато постоянно ти се казва че си надарен, избран и роден да управляваш има определени социални негативи.
0.69659805297852s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Там му посочих неизбежните последствия от подобен несполучлив избор. 